The Last of Us – Joel Takes Ellie

Level 5The Last of Us4:08

Step 1: Vocabulary

Meet the key words used in this clip. Mark the ones you already know to focus on the new ones.

S
screw (someone) over
cheat someone, do something terrible to someone
Che Guevara
one of the leaders of the communist revolution in Cuba
G
going shitty
not going well, progressing in a terrible way
S
scumbag
a terrible person
M
merch
merchandise
F
Fuck off!
No!
N
No offense.
I don't want to offend you.
T
turn (someone) against me
make (someone) hate me
G
gunfire/ˈɡʌnfʌɪə/B2
tiếng súng
In this lesson: the sound of guns being fired
F
FEDRA
Federal Disaster Response Agency, the government agency in charge of the Zone in Boston
Zone/zoʊn/B1
khu vực
In this lesson: the safe part of Boston controlled by FEDRA
make it/meɪk ɪt/B1
đến nơi / thành công
In this lesson: arrive safely
H
hell we are!
No!
cargo/ˈkɑːrɡoʊ/B2
hàng hóa vận chuyển
In this lesson: goods or products (or people?) transported by truck, train, plane, or ship (usually)
S
smuggle/ˈsmʌɡəl/B2
buôn lậu
In this lesson: move goods in or out of a place secretly and illegally
F
Fireflies
the terrorist group fighting against FEDRA
S
squadron/ˈskwɒdɹən/B2
phi đội
In this lesson: a group of soldiers
I
I swear.
I promise.
R
repurposed
changed or improved to have another purpose or ability
H
hand (someone) over
give (someone) to
B
bleed out
bleed (lose blood) continuously until you die
J
jeopardize/ˈd͡ʒɛpɚdaɪz/B2
gây nguy hiểm
In this lesson: put something at risk
F
fuck (something) up
fail, ruin something, be unsuccessful

Tip: Knowing the words before you listen makes the clip far easier to follow.