Đi tới nội dung chính
Biibo English

Dịch hay hơn, nói hay hơn từng ngày!

Luyện dịch

Đọc câu tiếng mẹ đẻ, tự viết lại bằng tiếng Anh.

  • Tiếng của bạnĐề bài luôn bằng tiếng mẹ đẻ
  • AI nhận xétNgữ pháp, từ vựng, cách diễn đạt
  • Theo dõi tiến độMỗi bài xong đều lưu vào Lịch sử
0 bộ câu

Cách hoạt động

Luyện dịch Việt Anh với nhận xét chi tiết

Luyện dịch là đọc một câu bằng ngôn ngữ của bạn rồi viết lại bằng tiếng Anh. Cách này buộc bạn phải tự viết ra tiếng Anh chứ không chỉ nhận ra từ, và cho bạn thấy chính xác mình còn thiếu cấu trúc và từ vựng nào.

Biibo English có các bộ câu theo trình độ và chủ đề, mỗi bài mười câu. AI sửa câu bạn viết, cả chính tả, ngữ pháp lẫn dấu câu, và nhận xét về ý nghĩa, ngữ pháp, từ vựng và độ tự nhiên, đặt cạnh câu tiếng Anh gốc cùng những cách diễn đạt khác.

Cách luyện, từng bước

  1. 1

    Chọn bộ câu

    Lọc bộ câu theo trình độ và chủ đề. Câu đề được hiển thị bằng ngôn ngữ của bạn.

  2. 2

    Viết bản dịch

    Đọc câu và viết lại bằng tiếng Anh. Câu trả lời được lưu ngay trong lúc bạn làm, kể cả khi chưa chấm.

  3. 3

    Nhận nhận xét

    Bấm Nhận xét chi tiết để xem bản đã sửa và ghi chú về ý nghĩa, ngữ pháp, từ vựng và độ tự nhiên. Hoặc mở Câu mẫu và tự đánh giá mình đúng hay sai.

  4. 4

    Học từ câu mẫu

    So sánh câu của bạn với câu tiếng Anh gốc, những cách nói khác và các từ liên quan kèm IPA và nghĩa.

  5. 5

    Hoàn thành và theo dõi

    Các bài đã xong được lưu vào Lịch sử, còn những từ viết sai chính tả được đưa thẳng vào mục Lỗi sai để luyện lại.

Dành cho ai và bạn nhận được gì

  • Người biết từ nhưng khó ghép thành câu

    Dịch những câu ngắn giúp bạn luyện ngữ pháp và trật tự từ trong cách dùng thực tế.

  • Người luyện viết cho kỳ thi hoặc công việc

    Phần nhận xét chỉ ra những cấu trúc ngữ pháp nên dùng lại, chứ không chỉ cho biết bạn đúng hay sai.

  • Nhận xét để sửa, không chỉ để chấm

    Bạn nhận được câu đã sửa và từng lỗi chính tả cụ thể, nên biết rõ cần sửa gì.

  • Vẫn luyện được khi không có AI chấm

    Khi hết lượt chấm, bạn vẫn có thể so với câu mẫu và tự đánh giá.

Câu hỏi thường gặp

Luyện dịch có miễn phí không?

Có. Viết câu trả lời, mở câu mẫu và tự đánh giá đều miễn phí. Mỗi lần AI chấm dùng một câu trong lượt miễn phí hằng tháng, gói Premium có nhiều lượt hơn.

Tôi có thể dịch từ những ngôn ngữ nào?

Câu đề dùng ngôn ngữ của giao diện khi đã có bản dịch. Ở giao diện tiếng Anh, bạn có thể tự chọn ngôn ngữ nguồn.

Bản dịch của tôi được chấm như thế nào?

AI so câu của bạn với câu đề, trả về bản đã sửa và nhận xét về ý nghĩa, ngữ pháp, từ vựng và độ tự nhiên.

Nếu câu của tôi khác đáp án mẫu thì sao?

Điều đó có thể không sao cả. Phần nhận xét đánh giá xem câu của bạn có diễn đạt đúng cùng một ý hay không, và gợi ý những cách nói tự nhiên khác.

Tôi có làm lại một bài được không?

Được. Bạn có thể học tiếp từ chỗ đã dừng hoặc làm lại bài từ đầu; các lần làm trước vẫn còn trong Lịch sử.