الترديد

كيف يعمل

ما هي تقنية الترديد (Shadowing)، وكيف تتدرّب عليها هنا

كيف تتدرّب، خطوة بخطوة

1. 1

   اختر فيديو

   اختر فيديو من المكتبة، ومنها فيديوهات TED-Ed وVOA، حيث يقترح قسم «مقترح لك» فيديوهات تناسب مستواك. ويمكنك أيضًا البحث في YouTube أو لصق رابط فيديو يحتوي على ترجمة نصية.

2. 2

   استمع إلى جملة

   يُقسَّم النص إلى جمل، مع رموز IPA تحت الكلمات. أبطئ الفيديو أو سرّعه بين 0.5x و1.5x إن احتجت إلى ذلك.

3. 3

   ردّد وسجّل

   في الوضع اليدوي، سجّل صوتك بعد كل جملة ثم شغّل التسجيل. أما الوضع التلقائي فيشغّل الجمل واحدة تلو الأخرى ويترك لك فترة توقف لتتحدّث.

4. 4

   قيّم جملة

   اضغط «قيّم هذا السطر» لتحصل على الدقة والطلاقة والكلمات التي فاتتك. التسجيل مجاني؛ والتقييم وحده يستهلك من رصيدك.

5. 5

   راجع الجلسة

   عند الانتهاء، تعرض شاشة النتيجة كل جملة مع درجتها والكلمات التي تفوتك أكثر من غيرها. وتبقى الجلسات السابقة في سجلّك.

لمن هذه الميزة وما الذي ستحصل عليه

• المتعلّمون الذين يفهمون لكنهم يتجمّدون عند التحدّث

  ترديد الجمل كاملة يبني الكلام التلقائي الذي لا تبنيه قائمة كلمات.

• كل من يعمل على تحسين نطقه

  سماع تسجيلك بجانب الأصل يُظهر بالضبط أين تختلف أصواتك وإيقاعك.

• تقدّم يمكنك رؤيته

  تُحفظ الدرجات والكلمات الفائتة لكل جلسة، فيمكنك مقارنة هذا الأسبوع بالشهر الماضي.

• تدريب على الاستماع أيضًا

  يستخدم الإملاء بمستوياته الثلاثة الفيديوهات نفسها ليدرّبك على التقاط كل كلمة.

الأسئلة الشائعة