Mid-Autumn Festival

كل كلمات Mid-Autumn Festival (28)

• 

  Mid-Autumn Festival//mɪd ˈfes.tɪ.vəl/ ˈɔː.təm/n. phr

  مهرجان منتصف الخريف

  During the Mid-Autumn Festival, families gather to eat mooncakes and admire the full moon.

  خلال مهرجان منتصف الخريف، تجتمع العائلات لتناول كعك القمر وتأمل البدر.

• 

  bamboo/ˌbæmˈbuː/

  خيزران

• 

  banyan tree

  شجرة البانيان

  We rested in the shade of a large banyan tree near the temple.

  استرحنا في ظل شجرة بانيان كبيرة بالقرب من المعبد.

• 

  cake/keɪk/

  كعكة

• 

  celebrate/ˈselɪbreɪt/

  احتفل

• 

  figurine/fɪɡ(j)əˈɹin/

  تمثال صغير للزينة

• 

  flute/flu(ː)t/

  مزمار

• 

  full moon

  البدر

  We went for a walk by the lake under the full moon.

  ذهبنا في نزهة قرب البحيرة تحت ضوء البدر.

• 

  jade rabbit

  أرنب القمر

  In Chinese legend, the jade rabbit lives on the Moon and prepares the elixir of life.

  في الأسطورة الصينية، يعيش أرنب اليشم على القمر ويُعِدُّ إكسير الحياة.

• 

  lantern/ˈlæntərn/

  فانوس

• 

  lantern parade

  موكب الفوانيس

  We joined the lantern parade through the village after sunset.

  شاركنا في موكب الفوانيس عبر القرية بعد غروب الشمس.

• 

  lion dance

  رقصة الأسد

  We watched a colorful lion dance during the Lunar New Year celebration.

  شاهدنا رقصة أسد ملوّنة خلال احتفال رأس السنة القمرية.

• 

  lotus seed

  بذرة اللوتس

  She added lotus seed to the sweet soup for extra texture.

  أضافت بذور اللوتس إلى الحساء الحلو لمنحه قوامًا أفضل.

• 

  mask/mæsk/

  قناع

• 

  moon

  قمر الأرض

  The moon is bright tonight.

  القمر ساطع الليلة.

• 

  perform/pərˈfɔːrm/

  نفذ

• 

  pumpkin seed

  بذرة اليقطين

  I saved a pumpkin seed from the pumpkin to plant next spring.

  احتفظتُ ببذرة يقطين من اليقطين لأزرعها في الربيع المقبل.

• 

  rabbit/ˈræbɪt/

  أرنب

• 

  reunion/ˌriːˈjuːniən/n

  جمع شمل

• 

  salted egg yolk

  صفار مملح

  The chef grated salted egg yolk over the noodles for a rich, savory flavor.

  بشر الطاهي صفار البيض المملح فوق المعكرونة ليضيف إليها نكهة غنية ولذيذة.

• 

  star-shaped

  نجميّ الشكل

  The child cut a star-shaped cookie from the dough.

  قطّع الطفل بسكويتة على شكل نجمة من العجين.

• 

  sticky rice

  أرز لزج

  We ate sticky rice with grilled chicken and mango.

  أكلنا الأرز اللزج مع الدجاج المشوي والمانجو.

• 

  sugar/ˈʃʊɡər/n

  سكر

• 

  tambourine/ˌtæmbəˈɹiːn/

  دفّ صغير مزوّد بصنوج معدنية

• 

  the moon lady

  سيدة القمر

  In the old tale, the moon lady watches over travelers at night.

  في الحكاية القديمة، تسهر سيدة القمر على حماية المسافرين ليلًا.

• 

  toy/tɔɪ/

  لعبة

• 

  wheat flour

  دقيق القمح

  I used wheat flour to bake a soft loaf of bread.

  استخدمتُ دقيق القمح لخبز رغيف طري.

• wood drums

  طبول خشبية

  The musicians played wood drums during the ceremony.

  عزف الموسيقيون على طبول خشبية أثناء المراسم.