Zum Hauptinhalt springen
Biibo English

Besser übersetzen, besser sprechen – jeden Tag!

Übersetzungstraining

In deiner Sprache lesen, auf Englisch schreiben.

  • Deine SpracheDie Vorlagen sind immer in deiner Sprache
  • KI-FeedbackGrammatik, Wortschatz, Ausdruck
  • Fortschritt verfolgenJede abgeschlossene Lektion landet im Verlauf
0 Pakete

So funktioniert’s

Übersetzung ins Englische üben – mit ausführlichem Feedback

Beim Übersetzungstraining liest du einen Satz in deiner eigenen Sprache und schreibst ihn auf Englisch. So musst du selbst Englisch produzieren, statt es nur wiederzuerkennen, und du siehst genau, welche Strukturen und Wörter dir noch fehlen.

Biibo English bietet dir Satzpakete nach Niveau und Thema, mit zehn Sätzen pro Lektion. Die KI korrigiert, was du geschrieben hast – inklusive Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung – und gibt Hinweise zu Bedeutung, Grammatik, Wortschatz und Natürlichkeit, zusammen mit dem englischen Originalsatz und anderen Formulierungen.

So übst du – Schritt für Schritt

  1. 1

    Wähl ein Paket

    Filtere die Pakete nach Niveau und Thema. Die Vorlagen werden in deiner eigenen Sprache angezeigt.

  2. 2

    Schreib deine Übersetzung

    Lies den Satz und schreib ihn auf Englisch. Deine Antwort wird laufend gespeichert, auch bevor sie geprüft wurde.

  3. 3

    Hol dir Feedback

    Fordere ausführliches Feedback an, um eine korrigierte Fassung und Hinweise zu Bedeutung, Grammatik, Wortschatz und Natürlichkeit zu sehen. Oder öffne die Musterlösung und bewerte dich selbst als richtig oder falsch.

  4. 4

    Lerne von der Musterlösung

    Vergleiche deine Antwort mit dem englischen Originalsatz, anderen Formulierungen und den dazugehörigen Wörtern mit IPA und Bedeutung.

  5. 5

    Abschließen und dranbleiben

    Abgeschlossene Lektionen werden im Verlauf gespeichert, und falsch geschriebene Wörter landen direkt unter „Fehler“ zum Üben.

Für wen es gedacht ist und was du davon hast

  • Lernende, die Wörter kennen, aber sich mit dem Satzbau schwertun

    Kurze Sätze zu übersetzen trainiert Grammatik und Wortstellung im echten Gebrauch.

  • Schreibende, die sich auf Prüfungen oder den Beruf vorbereiten

    Das Feedback zeigt dir Grammatikstrukturen, die du wiederverwenden kannst – nicht nur, ob du richtig lagst.

  • Feedback, das korrigiert statt nur zu benoten

    Du bekommst einen korrigierten Satz und die genauen Rechtschreibkorrekturen, damit du weißt, was du ändern musst.

  • Üben auch ohne KI-Prüfung

    Wenn deine Prüfungen aufgebraucht sind, kannst du trotzdem mit der Musterlösung vergleichen und dich selbst bewerten.

Häufige Fragen

Ist das Übersetzungstraining kostenlos?

Ja. Antworten schreiben, die Musterlösung öffnen und dich selbst bewerten ist kostenlos. Jede KI-Prüfung verbraucht einen Satz aus deinem monatlichen Kontingent, das mit Premium größer ist.

Aus welchen Sprachen kann ich übersetzen?

Die Vorlagen sind in der Sprache der Oberfläche, sofern es eine Übersetzung gibt. In der englischen Oberfläche kannst du die Ausgangssprache selbst wählen.

Wie wird meine Übersetzung geprüft?

Die KI vergleicht deinen Satz mit der Vorlage, liefert eine korrigierte Fassung und gibt Hinweise zu Bedeutung, Grammatik, Wortschatz und Natürlichkeit.

Was, wenn mein Satz von der Musterlösung abweicht?

Das kann völlig in Ordnung sein. Das Feedback beurteilt, ob dein Satz dasselbe korrekt ausdrückt, und zeigt dir weitere natürliche Formulierungen.

Kann ich eine Lektion wiederholen?

Ja. Du kannst dort weitermachen, wo du aufgehört hast, oder die Lektion neu beginnen; frühere Versuche bleiben in deinem Verlauf.